Cet article explique dans quels cas le traitement de surface des barres omnibus en cuivre est nécessaire, en comparant les risques environnementaux, les options de revêtement, les méthodes d'isolation et des données issues de cas concrets. Il fournit également des critères de décision pratiques permettant de trouver un équilibre entre la conductivité, la résistance à la corrosion, le coût, la maintenance et la conformité.